Kada je vrijeme za lekturu?

Radimo li na kakvom tekstu jako dugo, pišemo li ga mjesecima pa čak i godinama gotovo je očekivano da želimo što prije završiti s poslom. Obično taj završetak bude objava u tiskanom ili digitalnom obliku, ponekad i oboje. Diplomski, magistarski i doktorski radovi, stručni radovi, članci, knjige, ...
Pročitaj više

Kako pomiriti struku i praksu

Svaki jezikoslovac (lingvist) barem jednom u životu susrest će se s pogledom ispod obrve i upitnikom iznad glave svog sugovornika kada mu bude ispravljao tekst u duhu hrvatskog jezika i pri tome u potpunosti slijedio pravila struke. I sama sam tome svjedočila nebrojeno puta jer struka kaže jedno, a ...
Pročitaj više

Uključite se u crowfunding kampanju za objavu knjige “Poslovna komunikacija u praksi”

S ciljem prikupljanja financijskih sredstava za objavu knjige "Poslovna komunikacija u praksi" Marijeta Matijaš, autorica knjige, pokrenula je crowdfunding kampanju na Indiegogu. Kampanja traje tijekom Mjeseca hrvatske knjige - od 15. listopada do 15. studenog, a sva prikupljena sredstva bit će ulož...
Pročitaj više

Tko je zapravo lektor?

Daj mi samo pogledaj to što sam napisao... Možeš li mi samo pročitati? Ajde baci oko, pliz. Lektori se s ovakvim zahtjevima često susreću. Lekturu mnogi smatraju "samo čitanjem" ili "samo ispravljanjem tu i tamo neke pogreške". Našim člancima nastojimo "razbiti" mistiku lektorskog posla i otkriti...
Pročitaj više

Lektura u tri čitanja

Jeste li znali da dobar lektor najmanje 3 puta pročita vaš tekst? Znate li zašto? Ne, nije razlog što ne vidi pogreške ili ne razumije napisano, već je riječ o slojevitom ispravljanju tekstova. Uz lekturu idu i redaktura i korektura teksta. Obično kada naručite ili ugovorite lekturu, dobijete sve...
Pročitaj više

VELIKA ili mala slova – što je bolje?

Hrvatska abeceda pripada latiničnom pismu. Uz slova koja su koristili još Rimljani, zbog jezičnih osobitosti hrvatskog jezika, naša je abeceda razvila i znakove za č, ž, š, ž, dž, lj, nj. Danas broji 30 slova od kojih je 27 jednoslova i tri su dvoslova ili digrafa. Jeste li znali da se u antici p...
Pročitaj više