Kako pomiriti struku i praksu

Svaki jezikoslovac (lingvist) barem jednom u životu susrest će se s pogledom ispod obrve i upitnikom iznad glave svog sugovornika kada mu bude ispravljao tekst u duhu hrvatskog jezika i pri tome u potpunosti slijedio pravila struke. I sama sam tome svjedočila nebrojeno puta jer struka kaže jedno, a ...
Pročitaj više

Kratice i pokrate riječi

Kako bi se pisanje pojednostavilo, komunikacija ubrzala, ali i smanjila količina/dužina teksta, ljudi su u pisanoj komunikaciji počeli kratiti riječi. Danas razlikujemo standardne i nestandardne kratice, pokrate riječi, inicijale i oznake.   Kratice Kratice su skraćene riječi nastale izostav...
Pročitaj više

Istrijanski zajik i se njigove čari

Jezik je sredstvo kojim se mi ljudi sporazumijevamo. Međutim, nije univerzalan. Gotovo svaka zemlja ima svoj službeni jezik, unutar njega postoje narječja i dijalekti, a unutar njih mjesni govori i idiomi. Prve riječi učimo s godinu dana, prve rečenice slažemo najčešće na materinskom jeziku, tek ...
Pročitaj više

6 pogrešaka koje sami možete ispraviti u svom tekstu

Mnogi lekturu smatraju nepotrebnom ili pak za nju nemaju vremena, sebe smatraju dovoljno pismenima, a pogreške ne vide. I eto problema: tekst prepun gramatičkih i pravopisnih pogrešaka, tipfelera, stilski nedorečen itd. No, svatko ima svoj izbor pa ćemo ga i poštovati - sve dok taj netko poštuje i n...
Pročitaj više

Dijalektizmi, kolokvijalizmi, žargonizmi i drugi -izmi

Od kad sam na fakultetu imala kolegij Dijalektologija, zaljubila sam se u proučavanje govora. Kada dođem u neki drugi kraj ili susretnem osobu iz nekog drugog mjesta, naćulim uši kako bih čula sve one male razlike koje čine razliku, one razlike koje nas međusobno razlikuju, one razlike koje nas čine...
Pročitaj više